sunnuntai 3. kesäkuuta 2012

Day 317: Family time

Tuliaisten jakoa, syömistä, lasten kanssa leikkimistä, siinäpä se ensimmäinen päivä kotomaassa. Kaupassa piti luonnollisesti käydä, ja tovi siellä vierähti kaikkia uutuuksia ihmetellen. Uusia jäätelömakuja oli tullut vaikka kuinka, ja uusi levy Fazerilta. Ties mitä vielä löydämme, kun pääsemme kunnon valikoimien ääreen. Illalla leivoin porkkanasämpylöitä ja korvapuusteja, sillä kauhea leipomiskuume on iskenyt kun ei vuoteen ole päässyt leipomaan. Kävimme saunassa, tapoin ensimmäisen suomalaisen hyttysen, katsoimme Iron Skyn ja avasimme shamppanjapullon kotiinpaluun kunniaksi.

Uutuussaalista ensimmäiseltä kauppareissultamme. Loot from our first trip to Finnish food shop!

Lempishampanja kruunasi kotiinpaluun. My favorite champagne crowned the home coming.

Illalla piti päästä leipomaan korvapuusteja pitkästä aikaa. After the long break I had to bake korvapuusti in the evening.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti